รู้ก่อนได้เปรียบก่อน ! รวมมิตรสิ่งที่เราควรรู้ ก่อนการทำศัลยกรรมตาสองชั้น

ที่วอนจิน เรามีแพทย์เฉพาะทางผู้เชี่ยวชาญ ที่สามารถคำนวนและวิเคราะห์ส่วนต่างๆ ของดวงตาได้อย่างแม่นยำ ..

Wonjin Plastic Surgery Hospital performs the double eyelid surgery after a meticulous observation of skin thickness, droopiness etc.

 

00

 

คงมีคนไม่น้อยในสังคมปัจจุบันที่ให้ความสำคัญเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาเป็นอย่างมาก หลายคนจึงเริ่มหันมาสนใจการศัลยกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ การศัลยกรรมตาสองชั้นถือเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ค่อนข้างได้รับความนิยมในคนทุกเพศทุกวัย เนื่องจากไม่ต้องใช้ระยะเวลาพักฟื้นนาน แถมเป็นศัลยกรรมที่ใช้เงินน้อยมากที่สุด ยิ่งไปกว่านั้นการศัลยกรรมตาสองชั้นนั้นยังช่วยให้ใบหน้าของเราเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นอีกด้วย

A lot of people’s main interest in life is their looks, naturally resulting to the interest on plastic surgeries. Double eyelid surgery has the quickest recovery time and least expensive compared to other surgeries while giving off a dramatic improvement on the impression.

 

01

 

การศัลยกรรมตาสองชั้นสามารถแยกได้เป็นสองวิธีหลัก คือ 1)การไม่ผ่ากรีด 2)การผ่ากรีด ซึ่งแต่ละวิธีขึ้นอยู่กับความหนาบางของผิวหนัง, ความหย่อนหยานของเปลือกตา, ไขมันบริเวณรอบดวงตา และกล้ามเนื้อตาเป็นหลัก

The methods of double eyelid surgery can be classified into non-incisional and incisional depending on the skin thickness, droopiness, amount of fat tissues and muscles.

 

การศัลยกรรมตาสองชั้นแบบไม่ผ่ากรีด เหมาะกับคนที่มีตาตกเพียงเล็กน้อย และมีชั้นตาบางๆ ซึ่งวิธีนี้สามารถเรียกอีกอย่างหนึ่งคือ การเย็บจุด โดยศัลยแพทย์จะทำการกรีดจุดเล็กๆ บริเวณชั้นตา และนำไหมเข้าไปเพื่อให้เกิดชั้นตาขึ้น

Non-incisional double eyelid surgery is appropriate for those who have less droopy and thin eyelids. This method creates double eyelids with a so-called pinching method, which is to create small holes on the eyelids and fixate with stitching.

 

02

 

ถึงอย่างไรก็ตามวิธีการผ่าตัดแบบผ่ากรีดนั้น เหมาะสำหรับผู้ที่ตาตกมากๆ และมีชั้นตาที่ไม่ชัดเจน ศัลยแพทย์จะทำการนำไขมันบริเวณตาออก และปรับกล้ามเนื้อตา เพื่อการมองเห็นที่ชัดเจนขึ้นและเกิดชั้นตาที่เป็นธรรมชาติที่สุด

On the other hand, incisional method is suitable for those who have droopy eyelids and thick skin. Excessive fat tissues and muscles are excised to create clear and natural double eyelids.

 

03

 

เพื่อความสมบูรณ์แบบของชั้นตา การเลือกวิธีการศัลยกรรมตาสองชั้นที่เข้ากับตัวเองถือเป็นเรื่องสำคัญมาก  ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์และความชำนาญอยู่ในขั้นตอนการเข้ารับการปรึกษา

For satisfactory outcomes, it is crucial to select the right method which suits each individual’s conditions, and the surgery must be performed by a skilled specialist with abundant experiences after a thorough consultation.

 

04

 

การศัลยกรรมตาสองชั้น ควรคำนึงถึงส่วนต่างๆ บนใบหน้า มากกว่าที่จะโฟกัสเพียงตาที่โตขึ้นเท่านั้น เนื่องจากปัจจุบัน คนมักนึกถึงแต่ที่จะทำตาสองชั้น ซึ่งบางครั้งอาจลืมไปว่าการมีชั้นตาที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เราหลับตาไม่สนิท หรือเกิดภาวะอื่นๆ ได้ ดังนั้นเราควรระวังในการตัดสินใจต่อสิ่งเหล่านี้ด้วย และยิ่งมากไปกว่านั้นเราควรเช็คความเชื่อถือของแต่ละสถานพยาบาลว่ามีประสบการณ์ และมีความรู้และเทคนิคจริงๆ หรือไม่ อีกทั้งยังต้องคำนึงถึงอุปกรณ์ที่ครบ สะอาด และทันสมัย เพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่จะเกิดขึ้น

The double eyelid should be designed to be harmonized with other facial features than just to enlarge the size of the eyes. People often make hasty decision due to the prevalence of double eyelid surgeries nowadays, and this may lead to several complications such as loosening up of the eyelids or permanent swellings, and therefore, one must be very cautious about the decision. Furthermore, one should also check if hospital has enough clinical experiences and skilled know-hows, and whether they are equipped with the devices which can grasp the patients’ conditions.

 

05

 

วันนี้คุณสามารถเลือกทำ ศัลยกรรมตาสองชั้น ได้ทั้งที่ไทยและที่เกาหลีตามคุณสะดวก ผลลัพธ์ไม่ต่างกันค่ะ

Today, you can choose whether to do in Korea or Thai, the result is the same standard.