โครงการแลกเปลี่ยนความรู้ ระหว่างทีมแพทย์ของประเทศเวียดนามและวอนจิน ผู้เชี่ยวชาญทางด้านศัลยกรรมหน้าอกอย่างแท้จริง
Shortlink: https://www.wonjinthailand.com/?p=7166
โครงการแลกเปลี่ยนความรู้ ระหว่างทีมแพทย์ของประเทศเวียดนามและวอนจิน ผู้เชี่ยวชาญทางด้านศัลยกรรมหน้าอกอย่างแท้จริง
[Academic exchange] Vietnam Medical Team-Wonjin Plastic Surgery Medical Group Breast Surgery Academic exchange progress
Allergan บริษัทจำหน่ายซิลิโคนเสริมหน้าอก ได้มาเยี่ยมวอนจินพร้อมกับนำ 5 บุคลากรทางการแพทย์จากประเทศเวียดนามมาร่วมด้วย โดยเป้าหมายของการมานั้น คือ ต้องการแลกเปลี่ยนความรู้เกี่ยวกับเทคนิคต่างๆ ของการศัลยกรรมเสริมหน้าอก และ ดูขั้นตอนต่างๆ ในการผ่าตัด การร่วมกิจกรรมครั้งนี้ประกอบไปด้วยการแลกเปลี่ยนความรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์เครื่องมือต่างๆ การถามตอบ และเทคนิคต่างๆ ในห้องผ่าตัด
Breast implant company, Allergan has visited Wonjin with five Vietnam Medical Team members.
The aim of this visit was for the academic exchange of Korea’s breast surgery skills and cases, as well as, observation of operation. The Academic exchange proceeded with lecture materials on breast surgery, Q&A, and observation of operation.
การเรียนรู้สำหรับการศัลยกรรมหน้าอกในครั้งนี้ เรียนรู้จากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ นายแพทย์ Sun Geun Gwon ซึ่งเป็นผู้อธิบายเกี่ยวกับข้อมูล วิธีการศัลยกรรม และเคสศัลยกรรมต่างๆ ที่ได้ทำหน้าอกทรงหยดน้ำไป แต่การแลกเปลื่ยนความรู้ครั้งนี้กลับไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ เพราะทีมแพทย์ของเวียดนามได้สนใจวิธีการผ่าตัดต่างๆ ของทีมแพทย์วอนจินเป็นอย่างมาก จึงทำให้กำหนดการล่าช้ากว่าปกติ
The lecture on breast surgery was carried out by surgeon, SunGeun Gwon. He mainly focused on the information, surgical method and clinical cases of teardrop implants. The lecture exceeded expected schedule due to Vietnam Medical Team’s enthusiastic interest and passion.
หลังจากจบขั้นตอนของการอธิบายข้อมูลต่างๆ แล้วนั้น การสังเกตการณ์ในห้องผ่าตัดจริงจึงเป็นขั้นตอนหลักของโครงการแลกเปลี่ยนความรู้เป็นอย่างมาก และยิ่งไปกว่านั้น บริษัท Allergan ได้กล่าวว่า ทีมแพทย์จากประเทศเวียดนามได้ยอมรับ และนับถือการผ่าตัดของทีมแพทย์ของวอนจินมาก การเข้าไปดูการผ่าตัดครั้งนี้ถือเป็นสิ่งที่มีคุณค่าต่อทีมแพทย์ประเทศเวียดนามเป็นอย่างยิ่ง
After the lecture, observation of the operation was progressed. According to Allergan, the Medical Team from Vietnam think highly of Korea Medical team’s aesthetic plastic surgery skills, and their interests were high on having the opportunity to observe the operation.
หลังจากเรียนรู้ในห้องผ่าตัดเสร็จแล้วนั้น ขั้นตอนต่อไปของโครงการแลกเปลี่ยนความรู้คือ การถามตอบในสิ่งที่สงสัย ในขั้นตอนนี้มีคำถามมากมายได้ถูกถามมา เช่น วิธีการใส่ซิลิโคนเสริมหน้าอก บริเวณการเปิดแผลผ่าตัด การควบคุมเลือด และการเลือกขนาดและทรงของหน้าอก ไม่ว่าคำถามจะถูกถามเข้ามาเพียงใด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ Sun Geun Gwon ก็ได้ตอบทุกคำถาม และได้แชร์ความรู้เกี่ยวกับการศัลยกรรมหน้าอกให้กับทีมแพทย์เวียดนามอย่างตั้งใจ จึงทำให้เขาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี
Once the observation was finished, another session of Q&A was organized. Multiple questions were asked, such as implant insertion skills, areas of incisions, hemorrhage, sizes and shapes. Surgeon SunGeun Gwon provided sincere answers and shared his knowledge about breast surgery with Vietnam Medical Team, and the Academic exchange ended with great positive responses.
และเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา วอนจินยังได้ต้อนรับการเยี่ยมเยียนจากสมาคมศัลยกรรมตกแต่งเฉพาะทางจากประเทศออสเตรเลีย และได้ทำการแลกเปลี่ยนความรู้เกี่ยวกับการศัลยกรรมหน้าอก เพื่อยกย่องคุณภาพผลการผ่าตัดให้ดีมากยิ่งขึ้น
Early this November, there was another visit from a Member of Australian Society of Plastic Surgery, and Academic exchange was progressed with breast surgery specialists regarding Surgical Performance.
